memories tour d'amour

In deze aflevering, vanaf camping Bakkum, zijn naast de oude geliefden, ook de huidige partners aanwezig. In het fragment zien we de Nederlandse Emmy, die als tiener verliefd werd op de Britse Jonathan toen hij als soldaat meeliep met de Nijmeegse vierdaagse. Hij trouwde een ander meisje, stuurde Emmy op zijn trouwdag een stuk van de taart, en noemde zijn hondje naar haar; zij is hem nooit vergeten