Manga

Japan 1988. Animatie van

Manga is Japans voor stripverhaal. Het woord verwijst naar animatiefilms op video of DVD, die een wereld introduceren waarin alles kan en mag, een wereld waarin helden en heldinnen het aan de stok krijgen met superrobots, vampiers en mutanten - vaak in [KA1]e[KA1]en en dezelfde film. Snelle actie, wreedheden en seks worden afgewisseld met humor en romantiek. De grote Japanse tekenaar Hokusai verzon de term in 1815. Letterlijk betekent manga `onverantwoorde plaatjes`. Het tekenfilm-epos AKIRA (1988) van Katsuhiro Ôtomo geldt als voortrekker voor het manga-genre in Europa: toen het in 1991 in Engeland op video werd gelanceerd, vlogen er tienduizenden exemplaren van over de toonbank. De BBC zond de film begin 1994 uit, voorafgegaan door een informatieve documentaire over het genre en zijn vele fans. Dit paradepaardje bleek het topje van een manga-ijsberg, want sindsdien volgden de nieuwe titels elkaar in hoog tempo op, met voor elk wat wils: gangsters, oosterse vechtkunst, futuristisch terrorisme, vampierengespuis, seks, romantiek, horror en slapstick. Afgerekend wordt met de westerse misvatting dat Japanse animatie slechts bestaat uit stijf bewegende poppetjes met veel te grote ogen. Het zegt genoeg dat de animatiefilm KURENAI NO BUTA/PORCO ROSSO/CRIMSON PIG van Hayao Miyazaki/Tony Bancroft de populairste Japanse bioscoopfilm van 1992 was. In de manga-films worden populaire Japanse stripverhalen tot leven gewekt met beelden die dankzij de vlot verbeterende technieken en computeranimatie van steeds betere kwaliteit zijn. In Engeland zet de censuur vrij rigoureus het mes in praktisch elke manga- film. In Nederland en België is dat niet het geval: hier krijgt men de ongecensureerde versies te zien. Ter introductie van het genre vonden in augustus-september 1994 in Nederland in een aantal bioscopen manga-marathons plaats.