Vedat Erincin

Plötzlich Türke

Duitsland 2016. Drama van Isabel Braak. Met o.a. Oliver Konietzny, Nikola Kastner, Nina Petri, Vedat Erincin en Maike Bollow.

Von glücklichen Schafen

Duitsland 2015. Drama van Kadir Sözen. Met o.a. Narges Rashidi, Jascha Baum, Vedat Erincin, Marlene Metternich en Benno Fürmann.

Wanneer de zestienjarige Can (Baum) ontdekt dat zijn moeder als prostituee werkt, valt het gezin uiteen: met zijn zusje vertrekt Can naar hun grootvader, die het beroep van zijn dochter ook al afkeurt. Moeder Elmas overpeinst haar leven en neemt een aantal drastische beslissingen, maar daarmee zijn de problemen niet voorbij. Drama rond intrigerende thema's, zoals seksuele moraal in een Duits-Turks gezin, heeft wat onhandige dialogen en ongeloofwaardigheden. Regisseur Sözen (Winterblume), geboren in 1964 in Turkije, maakt voor televisie ook veel documentaires.

Wie Tag und Nacht

Duitsland 2013. Komedie van Sibylle Tafel. Met o.a. Thomas Sarbacher, Petra Kelling en Vedat Erincin.

Weduwnaar Oliver Maibach (Sarbacher) drijft met moeder Elisabeth (Kelling) de familiebakkerij; hij het ambacht, zij zo'n beetje de rest. Op een dag ontmoet de permanent vermoeide broodjesbakker de levendige celliste Greta (Müller-Elmau). En langzaam daagt het hem dat er wellicht nog meer is in het leven dan alleen 's ochtends om twee uur met deeg in de weer zijn. Oubollige dertien-in-een-dozijn-dramedy van tv-filmroutinier Tafel (München, 1966) waarin iedereen nog lang en gelukkig leeft. Verplichte feelgoodmulticulti is er in de figuur van een aimabele oudere Turkse groenteboer die dreigt te worden gerepatrieerd.

300 Worte Deutsch

Duitsland 2013. Komedie van Züli Aladag. Met o.a. Pegah Ferydoni, Christoph Maria Herbst, Vedat Erincin, Nadja Uhl en Christoph Letkowski.

Een zwartbruin kantoor met tempelier-poppetjes op de plank en opgezette roofvissen aan de muur. Kortom, Keulse immigratiedienstbaas Sarheimer (Herbst) maakt geen geheim van zijn inborst. Regisseur en medescenarist Züli Aladag confronteert de kolderieke avondlandridder met een groep Turkse importbruiden. 300 Worte Deutsch luidt Sarheimers eis voor immigratie. Startsein voor de aloude inkopper: de bloeiende kalverliefde tussen Sarheimers neefje en een Turkse schone, tijdens de 7-daagse spoedcursus Duits voor de bruiden. Een welhaast perfect gedoseerde komedie, zelfverzekerd rustend op de schouders van eerdere bloedserieuze immigratiefilms van filmmaker Aladag.

Kuma

Oostenrijk 2012. Drama van Umut Dag. Met o.a. Nihal G. Koldas, Begüm Akkaya, Vedat Erincin en Murathan Muslu.

Kuma, dat ‘tweede vrouw’ betekent in het Turks, begint tijdens een huwelijksfeest in Turkije waar de fragiele Ayse trouwt met de jonge Hasan, die speciaal met zijn familie uit Wenen is overgekomen. Terug in Oostenrijk blijkt de situatie heel anders in elkaar te zitten waardoor de spanningen langzaam oplopen. Onvermijdelijk speelt een film over Turkse vrouwen in Wenen zich grotendeels binnenskamers af maar de film is geen melodramatisch kamerspel. Kuma laat mooi zien wat de kwetsbare plekken zijn in de gesloten, in zichzelf gekeerde werelden van Turkse gezinnen in Europa.

Almanya - Willkommen in Deutschland

Duitsland 2011. Komedie van Yasemin Samdereli. Met o.a. Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Denis Moschitto en Petra Schmidt-Schaller.

Sympathieke multicultikomedie over kinderen en kleinkinderen van eerste generatie gastarbeiders in Duitsland. De film maakt handig gebruik van archiefmateriaal en zoomt niet in op de cliché-problemen van Turken in Duitsland, maar op universele familieverhalen. Omdat Samdereli wilde dat ook het Duitse publiek zich met de Turkse familie kon identificeren, spreekt de eerste generatie Turken Duits, terwijl de Duitsers een soort brabbeltaaltje spreken. Ongeveer zoals Charlie Chaplin deed in The Great Dictator. Kreeg onder andere de Deutscher Filmpreis voor het beste script.