Side by Side
Louie ligt met vage klachten in het ziekenhuis; hij voelt zich lusteloos en is in zichzelf gekeerd. Zijn vrienden Abe en Murray snappen er niets van, want hij is de jongste van het trio. Na enig aandringen komt de reden naar boven: na jaren van trouwe dienst is hij gedwongen met pensioen gegaan. Na deze bekentenis moeten de twee andere vrienden ook het een en ander bekennen. Murray besloot een paar jaar geleden zelf op te stappen; Abe is al acht weken werkloos, maar heeft dit nog niet aan zijn vrouw verteld. Na deze ontboezeming voelt Louie zich meteen een stuk beter en springt uit bed. De euforie is echter van korte duur. Een paar dagen later zitten de drie mannen zich te vervelen in het park. Er moet iets verzonnen worden, zodat hun leven weer zinvol wordt.
