Schneewittchen und die sieben Zwerge

1997, Qian Yun Da, 75 minuten

Duitsland/China 1997. Familiefilm van Qian Yun Da, Shen Ru Dong en Wu Zhong Wen.

VPRO Cinema

Het bekende sprookje van de Gebroeders Grimm over [KL]Sneeuwwitje en de zeven dwergen[KLE] gedaan op pure Chinese wijze met silhouetten (knipselkunst). In de Duitse versie met o.a. de stemmen van Dascha Lehmann als Sneeuwwitje en Judy Winter als haar boze stiefmoeder. De zoveelste bewerking die natuurlijk niet op kan tegen de eeuwige film van Disney, maar kleintjes die niet gehinderd worden door kennis, kijken geboeid naar de thuisbuis en laten hun ouders bij een uitzending op de vroege morgen uitslapen. Een coproductie van de Duitse regionale omroep MDR die met producenten in de Chinese Volksrepubliek historisch ide[KA3]ele verbindingen heeft en omdat het goedkoop was. De film werd in Shanghai getekend. Het scenario is van Ling Shu. Het camerawerk is van Zhu Yu Ping en Qian Jin Xi. In de originele Duitse versie horen we verder de stemmen van Ivonne Greiske (Sneeuwwitje als kind), Manfred Lehmann (koning), Friedrich W. Bauschulte, J[KA3]urgen Kluckert, Wolfgang Condras, Andreas Fr[KA3]ohlich, Andreas Mannkopff, Friedrich F. Beckhaus, Georg Tryphon (de zeven dwergen), Stefan Krause (prins), Wilfred Herbst, Uwe Paulsen en Helmut Krauss. Dolby Stereo.

credits

Regie:
Qian Yun Da, Shen Ru Dong, Wu Zhong Wen
Scenario:
Ling Shu
Productie:
Manfred Durniok
Camera:
Zhu Yu Ping
Muziek:
Christian Bruhn, Qian Jin Xi
Jaar:
1997
Genres:
Familiefilm, Animatie, Fantasy
Trefwoorden:
Kinderfilm, Sprookje, Jeugdfilm, 6 jaar, Poppenfilm, Tekenfilm
Landen:
Duitsland, China


op televisie
0 uitzendingen

Reageer