1985
Neen aan de 10.000
Bij een heftige betoging staan Marc als rijkswachter en Vicky als activiste tegenover elkaar, wat hun band gek genoeg versterkt. Als beloning voor zijn discretie mag Franky aan de slag bij de Brigade Diane. Vernaillen doet in het geheim een parallel onderzoek.