De Daltons, de jongensjaren
Iedereen doet het
De hormonen gieren door het jongenshuishouden. Jelle laat Tim zien waar Erik zijn pornoblaadjes verstopt. Tim beseft zich ineens dat iedereen aan seks doet. Pap, mam, iedereen... Zelfs klasgenoot Gijs-Jan blijkt zichzelf uitstekend te kunnen vermaken. Tim jat het boekje van zijn broer, maar valt uitgerekend op het verjaardagsfeestje van mam door de mand.