Afl. 49: Tik Tok, van karaoke speeltje tot hitmachine