Yang Lian en Silvia Marijnissen
uit De Avonden
Yang Lian is geboren in Bern, maar groeide op in Peking. Na de Culturele Revolutie kwam hij in een kamp terecht, om daar te worden ‘heropgevoed’. In 1977 keerde hij terug naar Peking. Schreef Yang Lian aanvankelijk nog traditionele poëzie, beïnvloeding door de groep rond het tijdschrift 'Vandaag' maakte zijn werk moderner van toon. Tjitske Mussche sprak met Lian en met vertaalster Silvia Marijnissen die op Poetry International de masterclass 'Hoe lees ik Chinese poëzie' geeft.