Manon Smits

2 maart 2011

Manon Smits

2 maart 2011

Dit jaar wordt voor de eerste keer de Europese Literatuurprijs uitgereikt. De prijs bekroont de beste roman die in 2010 vanuit een Europese taal naar het Nederlands werd vertaald.

Vertaalster Manon Smits is met maar liefst drie vertalingen genomineerd voor de nieuwe literatuurprijs. Het betreft de boeken ‘Kamer van Emma Donoghue’, vertaald uit het Engels, en ‘Emmaüs’ van Alessandro Baricco en ‘Staal’ van Silvia Avallone, beide vertaald uit het Italiaans.

Anton de Goede spreekt met vertaalster Manon Smits over haar vertaalwerk en in het bijzonder over de genomineerde boeken. Pieter van der Drift is ook aanwezig, de partner van Smits, die eveneens vertaler van beroep is.