Kleine Delicten bevat korte portretten. Van de verdachten, maar ook van het rechtsysteem en de samenleving. De verdachten vertellen hun verhaal, en de rechters tonen mededogen. Heeft iemand er echt iets aan om lang de cel in te gaan of een strafblad te krijgen, als hij hierdoor niet meer aan het werk kan? Of een zwerver te beboeten voor het stelen van eten, als hij voor eten al geen geld heeft? De rechters kijken wat het beste is voor de verdachten, maar ook voor de maatschappij.
De kijker is met Jaap Hoewijk in de rechtzaal. We zien de rechter en de officier van justitie, en het achterhoofd van de verdachte. Het is een registratie, waarin we het begrip en onbegrip van beide kanten zien, maar het is ook humoristisch.
Sommigen hebben een strafbaar feit gepleegd zonder zich van kwaad bewust te zijn. Zo is iemand opgepakt wegens verdenking van het vervoeren van een wapen in een luchtvaartuig. Het gaat uiteindelijk om een katapult. Moet iemand dan de gevangenis in voor het meenemen van een souvenir? De officier van justitie: 'u weet dat het verboden is. Dus u gaat het niet nog een keer doen.'