Let op: Deze inhoud kan niet getoond worden omdat deze mogelijk strijdig is met de gekozen cookiesettings.
U kunt dit hier aanpassen door de categorie 'social'
aan te vinken.
Waarom is dit nodig?
De taal Papiamentu is ontstaan na de Nederlandse verovering van Willemstad in 1643 en bestaat waarschijnlijk uit Nederlandse, Portugese en Afrikaanse elementen. De bovenlaag op Curaçao sprak Nederlands, de rest Papiamentu. Totdat Koning Willem I een nationalistische taalpolitiek voorstelde: in alle onderdelen van het koninkrijk moest Nederlands worden gesproken. In de negentiende eeuw werd tevergeefs getracht de bevolking Nederlands te laten spreken. Paul van der Gaag spreekt met Florimon van Putte. Dede pikina ku su bisina. Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd, van Florimon van Putte
Dit fragment is onderdeel van
Ovt
10.00-11.00: De column van oud-minister-president Willem Drees over het losmaken van Holland van Nederlands-Indië. Het eerste uur van OVT staat verder geheel in het teken van de Antilliaanse geschiedenis. Dit naar aanleiding van het feit dat het 30 mei precies 30 jaar geleden is dat op Curaçao een opstand uitbrak die door Nederlandse mariniers werd neergeslagen. Naar aanleiding hiervan worden op die dag twee boeken over dit onderwerp gepresenteerd. Een gesprek hierover met één van de auteurs Marius Wessels. Daarnaast verscheen deze week een boek over het Papiamentu van Florimon van Putte. Plus het totaal vergeten verhaal van een overval van Venezolanen op Curaçao 70 jaar geleden. Hierover vertelt Ben Fruytier de kleinzoon van de toenmalige gouverneur van Curaçao. 11.00-12.00: Een gesprek met Michael Newton, voorzitter van de Stichting Nationaal Archeologisch Antropologisch Museum. Een reportage over 25 jaar Fluxus, de culturele stroming die in de jaren zestig de gevestigde orde te lijf ging.
11.15 de Spoor Terug-serie De gedroomde eeuw: 100 jaar idealen en illusies. In 52 wekelijkse afleveringen komen de belangrijkste dromen van de twintigste eeuw (en hun aanhangers) aan bod. Deel 22: 'Welk een machtig middel...' 6 november 1918 is een historische datum in de omroepgeschiedenis. Ingenieur H.H. Schotànus Steringa Idzerda verzorgt op die dag vanuit zijn geïmproviseerde studio aan de Haagse Beukstraat de eerste reguliere radio-uitzending in Nederland. Met die uitzending wordt de omroep in Nederland geboren. Het begin van een tijdperk waarvan niemand in 1918 de invloed en de importantie aan het einde van de eeuw had kunnen bevroeden. 'Een machtig middel', dat in het verzuilde Nederland in het bezit kwam van particuliere, levensbeschouwelijke verenigingen. Ondanks ontzuiling, vertrossing en commercialisering vormt dit door velen als archaïsch beschouwde model nog steeds de kern van het publieke omroepbestel. Maar is de radio, waarmee het allemaal begon, nog steeds zo'n machtig middel? Boeken: - 'Dromen en littekens: 30 jaar na de Curaçaose revolte, 30 mei 1969'-Gert Oostindie (red)-uitg. Amsterdam University, isbn 90 5356 357 1 - 'Verhalen over de revolte: Curacao 30 mei 1969'- Gert Oostindie (red) -Amsterdam University Press, isbn 90 5356 372 5 - 'Dede pikina ku su bisina; Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd'- Florimon van Putte, isbn 90 5730 074 5, Walburgpers - '25 Fluxus stories' - Harry Ruhé, isbn 90 74198 04 x, Tuja Books Amsterdam - National Archaelogical Anthropological Museum www.curacao.com/naam e-mail: naam@curacao.com
