De column van Alexander Munninghoff, 10.31